Это письмо выложено на многих сайтах и Фейсбуке. Оно о ситуации в породе стандартный пудель, но имеет готношение ко многим породам. Упомянутое аутоимунное заболевание sebaceous adenitis (алопеция Х) имеет непосредственное отношение и к шпицам. Заводчики кеесхондов активно обсуждали эту тему.
An open letter to the Canadian Poodle clubs and others that love the breed
09/24/2013
0 Comments
22 September 2013
Mary Jane Weir
President
Canadian Poodle Club
An open letter to the Canadian Poodle clubs:
We are dismayed to learn that there is organized resistance to the effort in Canada to remove the disqualification of particolor Standard Poodles and their progeny.
The Standard Poodle has been the subject of extensive genetic research over the last few years. The data produced by this work are chilling.
The genetic diversity of the Standard Poodle has been reduced to the point where the immune system is seriously compromised. Without a competent immune system, dogs have no defense against the pathogens that we all encounter on a daily basis. Further, loss of the ability of the immune system to distinguish between an external pathogen and its own tissue is being manifested as skyrocketing rates of autoimmune disorders such as Addison's disease and sebaceous adenitis. These are horrible diseases for which there are no veterinary treatments adequate to restore an animal to normal health. Genetic research can increase our understanding of the underlying pathology of inherited diseases in dogs, but there is nothing geneticists can do to "fix" this problem. Many of the genes necessary for a functional immune system in Poodles have been lost from the breed's gene pool, and there is no modern technology that will restore it to proper function.
At this point, genetic salvation of this breed is going to require a concerted effort by breeders to reduce additional loss of genetic diversity to an absolute minimum. That breeders could even be seriously considering removing dogs from the gene pool of the breed because they have one copy too many of a recessive allele for a purely cosmetic trait is simply breathtaking. It reveals a profound and fundamental failure to appreciate the very dire genetic situation this breed is in.
There is no genetic technology that will restore the Standard Poodle breed to the good health that all dogs deserve. This can only be accomplished by breeders, who must recognize that time is very quickly running out for this breed. It is going to require a substantial realignment of priorities as well as an extraordinary level of cooperation among breeders around the world. Geneticists can provide guidance in this process and there are many that are ready and willing to help. But breeders need to know that it is possible to break something to the point where it cannot be fixed. The responsibility to get this right is solely yours.
Мы с сожалением узнали, что в Канаде, что существует организованное сопротивление усилиям снять дисквалификацию со стандартных пуделей пятнистого окраса и их потомков.
Стандартный Пудель был предметом тщательного генетического исследования, проведенного в течение нескольких последних лет. Данных, полученных в результате этой работы- отрезвляют.
Генетическое разнообразие пуделей снижено до точки, когда иммунная система поставлена под угрозу. Без надежной иммунной системы животные не имеют защиты от патогенных микроорганизмов, с которыми все мы сталкиваемся ежедневно. Помимо этого, утрата способности иммунной системы, отличать внешних возбудителей и собственных тканей организма, проявляется как стремительно увеличивающаяся угроза аутоиммунных расстройств, таких как болезнь Аддисона и сальных аденитов. Это очень серьезные заболевания, для которых не существует ветеринарного лечения, способного восстановить здоровое состояние организма. Генетические исследования могут углубить наше понимание основной патологии наследственных заболеваний у собак, но генетики ничего не могут сделать, чтобы "исправить" эту проблему. Многие гены, необходимые для функционирования иммунной системы в породе пудель были потеряны из породного генофонда, и нет современных технологий, которые позволят восстановить его функционирование...
В настоящее время спасение генома этой породы потребует согласованных усилий со стороны заводчиков, чтобы уменьшить дополнительные потери генетического разнообразия, до абсолютного минимума. Поэтому заводчикам следовало бы серьезно рассмотреть даже вероятность исключения собак из генетического пула только по той причине, что все эти собаки имеют единственную копию множества рецессивных аллелей, обусловливающих сугубо косметические признаки. Ситуация показывает глубокий и принципиальнвй сбой что позволяет оценить состояние породы как страшную генетическую катастрофу.
Нет генетических технологий, которые позволит бы восстановить здоровье стандартного пуделя, на что имеют право все собаки. Это может быть достигнуто, только если заводчики осознают что время этой породы очень быстро заканчиваются. Потребуется существенный пересмотр приоритетов, а также исключительный уровня сотрудничества среди заводчиков всего мира. Генетики могут осуществлять руководство в этом процессе сотрудничества и многие готовы и хотят помочь. Но заводчики должны знать, что ситуация может дойти до точки, после которой уже не будет возврата. И ответственность за исправление этого положения лежит исключительно на вас.
Carol Beuchat, PhD
Scientific Director
Institute of Canine Biology, USA
&
Department of Molecular and Cell Biology
University of California Berkeley, USA
Jonas Donner, PhD
Director of Research & Development
MyDogDNA, Genoscoper Laboratories, Finland
Iwona Głażewska, PhD
Assistant Professor
Department of Plant Taxonomy and Nature Conservation
University of Gdansk, Poland
Lorna Kennedy PhD
Senior Scientist
Centre for Integrated Genomic Medical Research
Institute of Population Health
The University of Manchester, UK
Claudia Melis, PhD
Research Scientist
Department of Biology
Norwegian University of Science & Technology, Norway
Pieter Oliehoek PhD
Conservation Biology & Canine Genetics
Institute of Canine Biology, USA
CA Sharp
President
Australian Shepherd Health & Genetics Institute, Inc
wwwashgi.org